|
|
|
Deutsch-französischer Verein Germering e.V. Zusammenfassender Rückblick auf Veranstaltungen |
Sie befinden sich hier: Startseite > Veranstaltungen > Rückblick auf Veranstaltungen > Rückblick auf Veranstaltungen 1993 - 2001.
|
|
Auf dieser Seite finden Sie die Zusammenfassung der lokalen Veranstaltungen des Deutsch-französischen Vereins Germering von Januar 1993 bis 17. Oktober 2001.
|
Datum |
Thema |
Referent bzw. Künstler |
Ort |
|
2001 |
|
||
|
17.10.2001 |
Besuch im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks. Max Stocker erzählt von seiner langjährigen Tätigkeit als Korrespondent in Paris und begleitet die DFVG-Gruppe auch auf dem Rundgang durch das Funkhaus. |
Vortrag von Max Stocker |
Funkhaus des Bayerischen Rundfunks |
|
28.9.2001 |
Korsika – Ile de Beauté |
Dia-Vortrag von Götz Mohr |
Stadthalle Germering |
|
28.7.2001 |
DFVG-Jahresausflug ins Nördlinger Ries mit Besuch von Biberbach, Dillingen, Neresheim, Nördlingen, Eisbrunn und Kaisheim. In Kaisheim erlebten die Teilnehmer noch eine Aufführung des Kabaretts Die Mehlprimeln. |
--- |
--- |
|
08.07.2001 |
Gemeinsames Bouleturnier von DFVG und Germeringer Boule-Club |
--- |
Platz vor der Stadthalle Germering |
|
29.6.2001 |
„Eine Reise nach Domont …“ - ein Dia-Vortrag von mehreren Teilnehmern an der Reise nach Domont vom September/Oktober 2000 |
--- |
|
|
27.04.2001 |
„Chansons pour rêver et s’evader – Chansons zum Träumen und Nachdenken“ |
Präsentiert von Cartouche Chansons |
Stadthalle Germering, Nachtasyl |
|
28.03.2001 |
Mitgliederversammlung des DFVG mit Neuwahlen. Zum 1. Vorsitzenden gewählt wurde Götz Mohr. |
--- |
Stadthalle Germering |
|
09.02.2001 |
Frankreich, Deutschland und die Agenda 2000 |
Vortrag mit Diskussion von Dr. Sabine Goede-Beisenherz |
|
|
19.01.2001 |
Burgen im Elsaß |
Dia-Vortrag von Wilfried Taschner |
|
|
2000 |
|
||
|
08.12.2000 |
Jahresabschlussfeier in der Aula der VHS im VHS-Pavillon. Den kulinarischen Teil übernahmen diesmal Damen und Herren des DFVG, die in der Küche der VHS (und auch zuhause) eine Reihe von Köstlichkeiten für das dann sehr üppige Buffet zauberten. Für die Musik zeichneten Ingo Nagel und Raffaela Passiatore verantwortlich. Teils heitere, teils besinnliche Geschichten rundeten den Abend ab. |
--- |
Aula der VHS im VHS-Pavillon |
|
17.11.2000 |
Weinverköstigung mit Öko-Weinen aus Frankreich und Italien |
Mit Michael Drechsler |
|
|
13.10.2000 |
Der französische Impressionismus |
Vortrag mit Dia-Begleitung von Christa Koch, Kunsthistorikerin |
Stadthalle Germering |
|
29.09. - 03.10.2000 |
Partnerschaftsreise nach Domont mit Besuch der Städte Paris, Troyes und Nancy. In Domont laden die Gastgeber ein in eine Guinguette, ein landestypisches Lokal. Außerdem stand ein Besuch der Oper „Nabucco“ in der Opéra Bastille auf dem Programm. |
--- |
--- |
|
22.09.2000 |
Französische Landschaften in ihrer Vielfalt und Harmonie |
Dia-Vortrag von Reinhold Waldhauser |
VHS-Pavillon in Germering |
|
09.07.2000 |
Gemeinsames Bouleturnier von DFVG und Germeringer Boule-Club |
--- |
Platz vor der Stadthalle Germering |
|
30.06.2000 |
Théâtre français: „Georges Dandin“ von Molière |
La Compagnie de Camaïeux |
Rossstalltheater Germering |
|
12.05.2000 |
Frankreich im Spiegel seiner Briefmarken |
Vortrag mit Dias und Belegen von Oskar Klan |
Stadthalle Germering |
|
29.03.2000 |
„Chanson Nouvelle Vague“ mit der südfranzösischen Sängerin Nicole Zeon und dem Pianisten Michael Alf und einer Mixtur verschiedener musikalischer Stilarten |
Nebenstehende |
Stadthalle Germering, Nachtasyl |
|
17.03.2000 |
Jahreshauptversammlung des DFVG |
--- |
Stadthalle Germering |
|
11.02.2000 |
Bretagne – Land am Meer und Land der Wälder |
Dia-Vortrag von Götz Mohr |
Stadthalle Germering |
|
14.01.2000 |
Das Elsaß und die Deutschen – Von Liebe keine Spur |
Vortrag von Martin Graff |
|
|
1999 |
|
||
|
26.11.1999 |
Jahresabschlussfeier mit Essen von der Hotelgastronomie, heiteren und besinnlichen Geschichten, einer Tombola und musikalischer Unterhaltung durch den Chor La Galissonne |
--- |
Hotel Mayer in Germering |
|
30.10.1999 |
Französische Weinprobe (Languedoc-Roussillon) |
Mit Walter Reimer und mit Musik von Jojo-Bebert |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9 |
|
18.10.1999 |
Contes de tous les temps |
Französischer Abend mit den Märchenerzählerinnen Maryse Mazzani und Catherine Roche aus Frankreich |
Stadthalle Germering, Nachtasyl |
|
08.10.1999 |
Soirée d’amitié mit Speis' und Trank |
--- |
Bistro „La Musette“ in Germering |
|
18.09.1999 |
Jahresausflug 1999 – eine Tagesfahrt ins Allgäu mit Besuchen von Ottobeuren, Buxheim, Mindelheim sowie dem Alpaka-Hof |
--- |
|
|
20.06.1999 |
Gemeinsames Bouleturnier von DFVG und Germeringer Boule-Club |
--- |
Platz vor der Stadthalle Germering |
|
11.06.1999 |
Dia-Vorträge über Veranstaltungen der vorangegangenen 1½ Jahre |
Mehrere Vortragende |
Kleiner Roßstall in Germering |
|
16.04.1999 |
Soirée d’amitié mit Speis' und Trank |
--- |
Bistro „La Musette“ In Germering |
|
19.03.1999 |
Mitgliederversammlung des DFVG mit Neuwahlen. Zum 1. Vorsitzenden gewählt wurde Ernst Plein. |
--- |
Stadthalle Germering |
|
26.02.1999 |
Cocktail-Chansons |
Mit Laura Chabert (Gesang) und Tom Gratza (Gesang, Piano) |
Stadthalle Germering, Nachtasyl |
|
22.01.1999 |
Die Franzosen und die Deutschen, wie sie wurden, was sie sind |
Vortrag von Horst Eberhard |
Stadthalle Germering |
|
1998 |
|
||
|
04.12.1998 |
Jahresabschlussfeier mit Baguettes-Happen für das leibliche Wohl, einer Weihnachtserzählung von Achim Höppner und Volksmusik |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9 |
|
21.10.1998 |
Unter dem Himmel von Paris |
Chanson-Abend mit Etienne & Eduard (Gesang und Piano) |
Stadthalle Germering, Nachtasyl |
|
18. - 21.09.1998 |
Über 50 Domonter kommen zum Partnerschaftsbesuch nach Germering. Auf dem Veranstaltungsprogramm stehen der Besuch des Oktoberfestes mit dem Einzug der Wies’nwirte, einem Wies’n-Nachmittag in der Bräurosl für 100 Personen, dem Trachten- und Schützenfestzug sowie einer Besichtigung von Schloss Schleißheim und der Flugwerft des Deutschen Museums. |
--- |
|
|
11.09.1998 |
Soirée d’amitié mit Musik (Jojo & Bebert), Speis und Trank |
--- |
Bistro „La Musette“ In Germering |
|
19.07.1998 |
Gemeinsames Bouleturnier von DFVG und Germeringer Boule-Club |
--- |
Platz vor der Stadthalle Germering |
|
27.06.1998 |
Tagesausflug an den Bodensee (Lindau, Wasserburg, Friedrichshafen) |
--- |
|
|
15.05.1998 |
Ein Jahr Unterricht in St. Etienne |
Erfahrungsbericht von Ulrike Roos, Lehrerin am Carl-Spitzweg-Gymnasium in Germering |
Stadthalle Germering |
|
24.04.1998 |
Frankreich und die Islamisten, Frankreich und Algerien |
Vortrag von Nacéra Rech |
|
|
27.03.1998 |
Théatre français: „La Poudre aux Yeux (Sand in die Augen)“ von Labiche |
La Compagnie de Camaïeux |
Amadeussaal der Stadthalle Germering |
|
20.03.1998 |
Jahreshauptversammlung des DFVG |
--- |
Stadthalle Germering |
|
27.02.1998 |
Die Bilderhöhlen von Chauvet und Lascaux |
Vortrag von Michael A. Rappenglück |
|
|
23.01.1998 |
Eigene Wege |
Dia-Show in Überblendtechnik auf Großleinwand in vier Teilen (Naturgewalt, Mythos, Brauchtum, Poesie) von Markus Schneyer |
|
|
1997 |
|
||
|
05.12.1997 |
Jahresabschlussfeier mit 13 provenzialischen Weihnachtsdesserts, Schilderungen französischer Weihnachtsbräuche und festlicher Musik |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9 |
|
15.11.1997 |
Französische Weinprobe (Bordeaux) |
Mit Walter Reimer und mit musikalischer Umrahmung |
Stadthalle Germering |
|
17.10.1997 |
König Heinrich IV. von Frankreich und seine Zeit |
Vortrag von Horst Eberhard |
Stadthalle Germering |
|
03. - 06.10.1997 |
Partnerschaftsreise nach Domont mit Besuchen von Metz und Verdun. Am 4.10. gab es eine Rundfahrt durch das moderne Paris, am 5.10. einen Festball in Domont. |
--- |
|
|
19.09.1997 |
Marc Chagall - Maler und Grafiker |
Dia-Vortrag von Dr. Gerard Janssen, Kunsthistoriker |
Stadthalle Germering |
|
05.07.1997 |
Gemeinsames Bouleturnier von DFVG und Germeringer Boule-Club |
--- |
Platz vor der Stadthalle Germering |
|
06.06.1997 |
Paris modern – die neuen Baudenkmäler |
Dia-Vortragsreise von Stefan Oberhauser |
Stadthalle Germering |
|
10.05.1997 |
Musikalische Impressionen aus Frankreich, präsentiert von zwei Musikern aus Domont, Bertrand Ferrier, Orgel, und Damiens Ferrier, Violine, sowie ein Vortrag über Wanderaufenthalte in Frankreich von „Du Bon Pied“ |
Nebenstehend |
Pfarrei Don Bosco |
|
17.04.1997 |
Théatre français: „Le Bourgeois Gentilhomme (Der Bürger als Edelmann)“ von Molière |
La Compagnie de Camaïeux |
Max-Born-Gymnasium |
|
21.03.1997 |
Mitgliederversammlung des DFVG mit Neuwahlen. Zum 1. Vorsitzenden gewählt wurde Ernst Plein. |
--- |
Stadthalle Germering |
|
21.02.1997 |
Impressionen aus Korsika |
Diavortrag von Heinz Burger |
Stadthalle Germering |
|
31.01.1997 |
Zweisprachigkeit – ein Vorteil fürs Leben? |
Vortrag von Danièle Schertzer, Chefredakteurin von Écoute |
Stadthalle Germering |
|
1996 |
|
||
|
06.12.1996 |
Jahresabschlussfeier mit Essen von der Stadthallengastronomie und musikalischer Unterhaltung durch das Trio Robert Streit |
--- |
Stadthalle Germering |
|
25.10.1996 |
Die Bucht von Mont-St.-Michel |
Diavortrag von Reinhard Waldhauser |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
26.09.1996 |
Planète Musique, ein Germeringer Chanson des Max-Born-Gymnasiums (MBG) setzt sich in einem Chanson-Wettbewerb von TV5 weltweit gegen 300 Mitbewerber durch. Die erfolgreiche Equipe des MBG und die Entstehungsgeschichte des Chansons lockten 120 Zuschauer in den Amadeussaal. |
--- |
Amadeussaal der Stadthalle Germering |
|
26.06.1996 |
Le Canal du Midi – von Bordeaux bis Narbonne |
Dia-Vortrag von Dr. Klaus Hösler |
|
|
16. - 19.05.1996 |
Partnerschaftsmarkt mit Händlern aus Domont und Balatonfüred, ein Festball am 18.5. in der Aula der Kirchenschule mit der Band Munich Transfer und ein Bouleturnier am 19.5. vor der Stadthalle |
--- |
Nebenstehend |
|
17.04.1996 |
La Loi Toubon sur l’usage de la langue française : gadget ou nécessité ? |
Vortrag in französischer Sprache von Lionel Martin |
|
|
15.03.1996 |
Jahreshauptversammlung des DFVG mit musikalischer Unterhaltung nach dem offiziellen Teil durch Gerhard Müller am Akkordeon |
--- |
Stadthalle Germering |
|
01.03.1996 |
Das Perigord – eine Landschaft im Wandel der Jahreszeiten |
Lichtbilderschau von Dr. Thorsten Droste und Julia Hennings |
Stadthalle Germering |
|
19.01.1996 |
La France et le Français par la Chanson |
Präsentation von Hania Schmidt an Hand von Ton- und Video-Beispielen zu Jacques Brel |
Stadthalle Germering |
|
1995 |
|
||
|
08.12.1995 |
Soirée zum Jahresabschluss mit kulinarischen Leckerbissen, Musik, Gedichten und Erzählungen |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
17.11.1995 |
Théatre français : „Les Caractères de Jean de la Bruyere et Les Fables de Jean de la Fontaine“ |
La Compagnie de Camaïeux |
Carl-Spitzweg-Gymnasium Germering |
|
03.11.1995 |
Französische Weinprobe (Loire) |
Mit Walter Reimer und mit Musik von Jojo-Bebert |
Stadthalle Germering |
|
15.09.1995 |
Von den südlichen Cevennen zum Mittelmeer |
Vortag von Waltraude Schramm-Möller mit 6+6cm Dias auf Großleinwand und in Überblendtechnik |
|
|
30.06.1995 |
Jeanne d’Arc – die Jungfrau von Orléans |
Vortrag von Horst Eberhard |
Stadthalle Germering |
|
24.06.1995 |
Gemeinsames Bouleturnier von DFVG und Germeringer Boule-Club |
--- |
Sportplatz des SC Unterpfaffenhofen-Germering |
|
12.05.1995 |
Frankreich nach der Entscheidung“ , d.h. nach der Wahl von Cirac zum Staatspräsidenten |
Vortrag von Prof. Paul Noack |
Stadthalle Germering |
|
21.04.1995 |
Rückschau auf die Feierlichkeiten vom 22. und 23.10.1994 |
--- |
Stadthalle Germering |
|
17.03.1995 |
Mitgliederversammlung des DFVG mit Neuwahlen. Zum 1. Vorsitzenden gewählt wurde Ernst Plein. |
--- |
Stadthalle Germering |
|
10.02.1995 |
„Dîner Amical“ mit französischer Musik von Jojo-Bebert |
--- |
Stadthalle Germering |
|
13.01.1995 |
Eine Frankreich-Reise in 3D |
Vortrag von Prof. Dr. Hennermann |
Stadthalle Germering |
|
1994 |
|
||
|
02.12.1994 |
Jahresabschlussfest mit Szenen aus „Der kleine Prinz“ und klassischer Musik |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
18.11.1994 |
Französische Weinprobe (Burgund) |
Mit Walter Reimer und mit Musik von Jojo-Bebert |
Stadthalle Germering |
|
22. - 23.10.1994 |
Besuch aus Domont mit Festzug vom Rathaus zur Stadthalle, Festball und Festakt „10 Jahre Städtepartnerschaft“ sowie Besuch der Schlossbrauerei Kaltenberg |
--- |
Stadthalle Germering, Schlossbrauerei Kaltenberg |
|
07.10.1994 |
Danièle Philippe stellt ihr Buch „Es begann in der Normandie“ vor |
Vortrag von Danièle Philippe |
Stadthalle Germering |
|
23.09.1994 |
Rückschau auf die Frankreichreise vom Mai 1994 |
--- |
Stadthalle Germering |
|
09.07.1994 |
Vereinsausflug mit Pferde-Planwagen durch den Pfaffenwinkel (Pähl) |
--- |
|
|
12. - 15.05.1994 |
4-tägige Frankreichreise (Belfort, Beaune, Dijon, Morvan, Vézelay, Domont) |
--- |
|
|
15.04.1994 |
Paul Cézanne |
Vortrag von Dr. Klaus Zimmermann |
Stadthalle Germering |
|
11.03.1994 |
Mitgliederversammlung |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
18.02.1994 |
Guy de Maupassant |
Vortrag von Stephan Kowarik |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
21.01.1994 |
Das Roussillion |
Vortrag von Jean-Yves Cannas |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
1993 |
|
||
|
03.12.1993 |
Jahresabschluss-Abend mit einem Dîner Dansant |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
05.11.1993 |
Französische Weinprobe (Bordeaux) |
Mit Walter Reimer und mit Musik von Jojo-Bebert |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
23.10.1993 |
Partnerschaftskonzert |
--- |
Orlandosaal der Stadthalle Germering |
|
15.10.1993 |
Kirche in Frankreich |
Vortrag von Prêtre Pierre Jeannequin |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
24. - 26.09.1993 |
Fahrt nach Domont zum Europäischen Partnerschaftsmarkt zusammen mit Germeringer Kaufleuten und Handwerkern (im Rahmen der Foire de Domont) |
--- |
|
|
10.09.1993 |
Ein blau-weiß-roter Abend mit bunter Unterhaltung à la française |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
03.07.1993 |
Tagesausflug nach Tirol (Kufstein) |
--- |
|
|
20.06.1993 |
Gemeinsames Bouleturnier von DFVG und Germeringer Boule-Club |
--- |
An der BW-Kaserne in Krailling |
|
14.05.1993 |
Charles de Gaulle, General und Staatsmann |
Vortrag von Horst Eberhard |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
23.04.1993 |
Mitgliederversammlung des DFVG mit Neuwahlen. Zum 1. Vorsitzenden gewählt wurde Götz Mohr. |
--- |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
19.03.1993 |
Chanson-Abend mit Claude Akiré |
Nebenstehend |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
|
20. - 21.02.1993 |
56 Domonter zu Besuch in Germering. Höhepunkt des Besuchs war der Faschingsball „Au clair de la lune“ in der Aula der Kirchenschule. |
--- |
|
|
22.01.1993 |
Deutsch-Französische Liebesgeschichten |
Vortrag von Prof. Dr. Kraus |
Rathaus Unterpfaffenhofen, Planegger Straße 9, Germering |
Letzte Änderung: 04.11.11
